Industriereinigung tief unter der Erde. Ein digitaler Zwilling für den Kühlturm. Ein Traineeprogramm mit Karrieregeschichten. Die up²date steckt voller Themen, in die man sich erst einmal hineindenken muss. Unsere Aufgabe: verstehen, was dahintersteckt, die passende Form finden und Lust aufs Lesen machen.
Kunde: REMONDIS Maintenance & Services (RMS) mit BUCHEN und XERVON
Format: B2B-Kundenmagazin, ca. 20–36 Seiten
Turnus: zweimal jährlich
Zusammenarbeit: seit Anfang 2025
Erst die Fragen. Dann die Geschichte.
Wir holen uns Input direkt bei den Experten im Unternehmen, recherchieren Hintergründe und arbeiten uns in industrielle Zusammenhänge ein. Dabei behalten wir die RMS-Gruppe als Ganzes im Blick und beleuchten die einzelnen Gesellschaften mit Wertschätzung für ihre besonderen Kompetenzen, ihre Menschen und ihre oft spannende Historie.
In enger Abstimmung mit unseren Ansprechpartnern entwickeln wir das Heftkonzept: Wir gewichten Themen, planen ihren Umfang und entwickeln kreative Formate für Interviews, Reportagen und Fachbeiträge. Bei jedem Beitrag denken wir Inhalt, Aufbau und das Zusammenspiel der einzelnen Elemente mit.
Viel zu sagen. Wenig Zeit zum Lesen.
Eine Kundenzeitschrift muss auch dann funktionieren, wenn jemand zunächst nur durchblättert. Wir konzipieren Einstiege, Zwischenüberschriften, Zitate und Infokästen so, dass Leser schnell Orientierung finden und Lust bekommen, dranzubleiben. Wer mehr wissen möchte, findet die fachliche Tiefe. Vier Beispiele:
Ein szenischer Einstieg führt ins schwedische Bergwerk. Unser Storytelling verbindet die Menschen mit ihren technischen Aufgaben. Dafür entwickeln wir den Erzählbogen und das Zusammenspiel von Szenen, Zitaten und Hintergrundinformationen. Das Ziel: Leser in die Geschichte hineinziehen und ihre Aufmerksamkeit über den Beitrag hinweg halten.
Beim Beitrag über Hydromate in der Wärmetauscherreinigung ergänzen wir Expertenwissen durch eigene Recherche. Daraus entwickeln wir Exkurse und Kästen, die zusätzliche Zusammenhänge erschließen und Denkanstöße über den konkreten Einsatz hinaus geben. Der Leser erfährt, wie die Technik funktioniert, und bekommt Anregungen, die Entwicklung auf seine eigene industrielle Praxis zu beziehen.
Betriebsdaten, Wetterinformationen und Anlagensteuerung: Beim digitalen Zwilling für den Kühlturm greifen mehrere Themen ineinander. Wir gliedern den Stoff, erklären die Zusammenhänge und arbeiten den praktischen Nutzen heraus. Dahinter stehen intensive Expertengespräche und ein durchdachtes Konzept für die Vermittlung anspruchsvoller Inhalte.
Im Gespräch mit dem ehemaligen Trainee Timo Blanz verbinden wir persönliche Erfahrungen mit Einblicken ins Unternehmen. Wir entwickeln Fragen, verdichten Antworten und geben dem Gespräch einen Verlauf. So bekommt das Karriereangebot eine persönliche Perspektive.
Viele Themen. Eine Markensprache. Fürs Kundenmagazin
Die Markensprache der up²date haben wir entwickelt: fachlich präzise, klar und lebendig. Wir nutzen sie konsequent über Beiträge, Formate und Ausgaben hinweg. Ob Gerüstbau, Industriereinigung oder Karriere: Das Magazin behält seinen sprachlichen Charakter.
Für unser B2B-Kundenmagazin ist Peppercorns genau die richtige Wahl: moderne, kreative Texte, passend für jedes Textformat. Besonders stark finden wir, dass die Formate nicht nur textlich umgesetzt, sondern kreativ mitentwickelt werden. So konnten wir unser Magazin auf ein neues Level heben. Die Zusammenarbeit läuft entspannt auf Augenhöhe, Anfragen werden schnell umgesetzt und erreichbar ist das Team für uns jederzeit.
Gemeinsam mit der Designagentur
Mit der Designagentur stimmen wir Seitenaufbau und Leserführung ab. Wir konzipieren auch erklärende Skizzen, die die Designagentur gemeinsam mit uns visuell umsetzt. Text und Gestaltung greifen so ineinander: um Zusammenhänge zu veranschaulichen, Orientierung zu geben und Abwechslung ins Heft zu bringen.
Katharina Blumenberg ist Texterin und Mitgründerin von Peppercorns, der Content- und Markenagentur aus Köln. Sie entwickelt Markensprachen und entwickelt seit mehr als 20 Jahren Kommunikationskonzepte und Content, die Menschen und KI-Systeme verstehen. Ihr Schwerpunkt: Content-Strategie, Corporate Language und AI Visibility (GEO), also die Frage, wie Marken sichtbar bleiben, wenn nicht mehr Google die Antwort gibt, sondern ChatGPT, Perplexity & Co.